sstass: (маннергейм)
[personal profile] sstass
Физкульт-привет, фанаты кинотреша и синемаугара, сегодня у нас есть чем вас угостить.

Только представьте себе комедия Вуди Алена, где Вуди Ален играет русского участника войны 1812 года. Ну как?



В общем, если вы хотите узнать все о восприятии русской культуры и русских иностранцами - то просто посмотрите это. Дикий фейрверк иронии и юмора и смесь Алена, Толстого, Достоевского, Прокофьева. Смотреть хотя бы после поверхностного ознакомления с вышеуказанными персонами.

И один только вопрос мучает меня. Почему Ален выбрал именно эту тему, как так получилось?

Date: 2016-10-14 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
Он же фанат русского,достоевского и вообще.

Date: 2016-10-14 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] sstass.livejournal.com
Почему Толстой и ко понятно, но почему именно война 1812 года все-таки?

Есть мнение, что это пародия на "Война и мир" что ли своего рода, даже название как бы отсылает.

Date: 2016-10-14 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
Слово автору)))

«Схожу с ума от русской литературы!» - В 70-е вы сняли картину «Любовь и смерть» - пародию на русскую классику и предстали в ней в образе Пьера Безухова. - Думаю, ваша литература -самая лучшая, самая глубокая в мире. Вы не найдете в Америке серьезных писателей, которые не сходили бы с ума по Толстому, Достоевскому и Чехову. Последний - мой самый любимый писатель! - Но вы предпочли выразить восхищение в форме пародии? - Я недостаточно хорош, чтобы экранизировать ваши великие романы всерьез. Представляете, что получилось бы, возьмись я за «Преступление и наказание» или «Войну и мир»! Будь я способен перенести на экран всю их глубину, разумеется, я бы сделал это. Но, к сожалению, моих способностей хватает только на то, чтобы превратить их в комикс.

Date: 2016-10-14 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] sstass.livejournal.com
Подтверждает, что хорошее кино снял, даже о задумке можно догадаться :)

Date: 2016-10-14 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
Ну так)

Profile

sstass: (Default)
sstass

December 2016

S M T W T F S
    12 3
4567 89 10
1112 13141516 17
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 01:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios