Дневные впечатления

[sstass]

Разверзнутые хляби небесные приводят к насморку земному

Показатель хорошего ресторана - наличие зубочисток на столах

Comments

[strem-lenie.livejournal.com]

А я вот задумалась - откуда взялось это неприятное слово "хляби". И что оно означает?

[sstass.livejournal.com]

Библейское вроде, с первой страницы Ветхого Завета, про то как воды сверху стали небом

[strem-lenie.livejournal.com]

Ну да, я его тоже в таком контексте встречала, и не раз. Просто, ни разу не задумывалась, а тут задумалась - зачем небо так неблагозвучно обзывать )

[sstass.livejournal.com]

Хлябь (хляби) --
1) (книжн.) бездна; неизмеримая глубина моря или неба;
2) (разг.) непогода с дождём, слякотью;
3) (разг.) жидкая грязь.
[Др.-русск. "хлябь" -- водопад, поток, пропасть, от "хлябать" -- качаться, шататься.]
Разверзлись хляби небесные -- о проливном дожде или сильном снегопаде. Выражение возникло на основе библейской легенды о всемирном потопе (Бытие, 7, 11-12): "Разверзошася вси источницы бездны, и хляби небесные отверзошася. И бысть дождь на землю четыредесять дней и четыредесять ночей", то есть "Разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились; и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей". Само выражение дословно означает "открылись небесные просторы".
Расхлябанный -- 1) лишённый устойчивости, твёрдости; расшатанный, разболтанный; 2) недисциплинированный, неорганизованный, несобранный.

[strem-lenie.livejournal.com]

А, ну конечно, "расхлябанный" - потому у меня и ассоциации такие неприятные )

Спасибо за ликбез!

[sstass.livejournal.com]

да не за что, сам подковался чуть-чуть

[zvjazkovyj.livejournal.com]

Да зубочистки вообще-то и в столовых сейчас водятся. И не только в Киеве.

[sstass.livejournal.com]

фиг Вам, говорил дядя Шарик. Был сегодня в ресторане Панорама - нетути. Хотя и сам думал, что везде

[arikrez.livejournal.com]

Признак хоошего ресторана- салфетки со своим логотипом. Похуже- просто целые салфетки. Еще похуже - пол салфетки, четверть и т.д. А зубочистки главное чтоб в обертке были, запечатаны. А то как в "казахской рулетке" - поковырял и на место положил, до след. клиента )

[sstass.livejournal.com]

с логотипом это уже вообще мегаресторан, ишь чего захотел