Реклама Яндекса в метро

[sstass]

Пронаблюдал в метро рекламу Яндекса, что-то про обладание конем и знание "стежки".

Я, видимо, не в социокультурном дискурсе, подскажите, что имеется в виду?

Comments

[too-much-alive.livejournal.com]

пытаются по-новому обыграть "Найдётся всё", публикуя на рекламных носителях ОТВЕТЫ. а вопросы возникают в голове ассоциативно. я так недавно глумилась над "Дід Піхто" в метро: а почему бы уже тогда не "конь в пальто"? )
впрочем, всё зависит от восприятия. кто-то пожмет плечами и пройдет мимо здорового биг-борда на Нивках с 1 словом "Невістка", а кто-то похихикает, вспомнив народное "хто всрався?".

[sstass.livejournal.com]

Просто это видимо строчки из какого-то произведения, которого я не знаю, вот и спросил

[too-much-alive.livejournal.com]

по-моему, это пословица какая-то. про коня и стежку, что-то вроде "добрый конь борозды не испортит")) только по-украински!

[sstass.livejournal.com]

век живи, век учись

[too-much-alive.livejournal.com]

ааааа)))) а почему ты не спросил у Яндекса?)))))

[sstass.livejournal.com]

Не помню дословно фразу, но спросил, вот результат http://yandex.ru/yandsearch?text=%F1%F2%E5%E6%EA%F3+%E7%ED%E0%E2&stpar2=%2Fh1%2Ftm4%2Fs3&stpar1=%2Fu0&lr=187

[too-much-alive.livejournal.com]

мдя)

[shizya.livejournal.com]

про коня не видел
видел только про сумму квадратов катетов
с этим все понятно

[sstass.livejournal.com]

А я вот только про коня и видел

[rabinvip.livejournal.com]

нда....
:-)забавно.
Тут приводится цитата одной из украинских песен.
В ней поется пронекий диалог девушки и ее молодого человека.
Всю первую часть песни она его спрашивает :" Почему ты не пришел ко мне ночью?" или в оригинале" Чом ти не прийшов, як мiсяц зiйшов?" и дальше приводит возможные варианты его отсутствия " чи коня не мав,чи стежки не знав,чи мати не пускала?" что в русской версии звучит как: " может быть у тебя не было коня, или ты не знал дороги, или, может быть, тебя не пускала мама?"

На что парень ей отвечает (простите, цитировать не буду, так как повторяется все вышесказанное), что все у него было и все он знал и мама пускала, все проблема состояла в старшей сестре,которая "бодай незросла" (наверно не выросла еще(глупенькая)),которая спрятала седло. "сiдельце сховала"
Вот собственно и все, о чем идет речь.
То есть,судя по всему, Яндекс,найдет нам все! и коня и стежку!
(хотя исходя из этой песни, мы,как бы6 это не теряли :-) )


Кажись самы длинный пост за мою ЖЖшную жизнь/
Спасибо за внимание:-)

[sstass.livejournal.com]

это еще не пост, это камент

Вот что значит не учиться в украинской школе - пробелы в образовании у меня видишь какие, песен не знаю:)

[rabinvip.livejournal.com]

Пытаюсь вспомнить откуда я знаю эту песню.
Не от школы - точно.
А откуда?
из народа... :-)